TERNE ČHAVE získali ANDĚLA za nejlepší album roku 2008 v kategorii World music!

Terne Čhave jsou stálicí na české hudební scéně. V minulém roce se opět významně zapsali do povědomí diváků i hudebních publicistů. Třetí deskou definitivně opustili letité sepjetí s Gipsy Kings a pustili se nevyšlapanou cestou. A zdá se, že úspěšně. Potvrzuje to skutečnost, že nové album s názvem „MORE, LOVE!“ se tři měsíce drželo v Top 20 světové hitparády World music a v celoročním souhrnu mu patří krásné 65. místo z 916 nominovaných alb v roce 2008. Za sebou nechali např. takové kapely jako Buena Vista Social Club, Taraf de Haidouks nebo Natashu Atlas. Ocenění se Terne čhave dočkali také na domácí scéně, kde nové album získalo hudební cenu ANDĚL za nejlepší album roku 2008 v kategorii World music. Terne Čhave také úspěšně pokračovali v koncertování v zahraničí. Důležité bylo zejména druhé vystoupení na maďarském Szigetu, turné po Velké Británii, koncerty v Německu a první vystoupení ve Španělsku. Novinkou je stálé hostování akordeonisty Mária Biháriho, známého zejména dlouholetou spoluprací se Zuzanou Navarovou v kapele KOA.

Album „MORE, LOVE!“ vstoupilo po čtyřech letech do života Terne Čhave jako živá voda a kapela v něm naplno nabrala nový směr. Výrazný podíl na tom měl vklad Petra Vyšohlída, který desku produkoval a spolu s Gejzou Bendigem se největší měrou podílel na aranžích a také si na ní zahrál. Název alba v sobě skrývá hlavní poselství: anglický význam „více lásky“ stojí proti romskému významu „hele, prachy…“. Kolem peněz se dnes točí tolik věcí, každý potřebuje peníze a spousta lidí pro ty peníze zapomíná na to, co vlastně potřebuje ve skutečnosti – více lásky. Deska More, love! přináší kontrast starých romských písní a moderních technologií, starého a moderního světa. Je to patrné už na první poslech ve zvuku kapely, ve kterém vedle tradičního akordeonu a houslí zaznívá nově také elektrická kytara a sampler.

Jako komentář desky jsme si dovolili použít text předního českého hudebního publicisty Jiřího Moravčíka: Letité přátelství Terne Čhave s producentem a kytaristou Petrem Vyšohlídem (ex I.R.A) se otisklo do alba my se vší pravděpodobností posloucháme jednu z nejlepších romských nahrávek co Čechy pamatují. Terne Čhave na ní opustili ideu hledání vlastních dřevních kořenů uprostřed české městské kultury: Nelapají po písničkách znějících kolem nás v tolika podobách, až jedna druhou připomíná a pomalu z toho zdegenerovaly. Zalovili hlouběji v paměti a vrátili se na samý začátek, do slovenských osad a časů, kdy romská hudba ostrostí připomínala kudlu a nedotčeností prašné cesty. Vyrůstala z přírody, rodila se na vozech a útěku se slepicí v ruce před sedláky. Romská muzika v Čechách je velký oříšek co se týká originality a původnosti, takže návrat do hliněných baráků prarodičů s odstupem světáků je to jediné, jak se z toho vyhrabat. Terne Čhave vzor současnost tedy představují úctu k tradici a přitom nezávislost na ní. A také punk, prapodivné, ovšem fantastické tango, jazzové názvuky, balkánština, Děti z Pirea, elektronické samply, sbor popů v úvodu výtečné skladby Haleluja nebo arabské příměsi. Gejza Bendig zpívá jako Pánbůh, syrově jištěný hlasy manželek v roli sboristek, střídaných ve vypalovačce hlásky školáků Children´s Choir.

Třetí deskou „MORE, LOVE!“ zatím Terne Čhave vystoupili na svůj vrchol, je ale jasné, že na obzoru jsou další výzvy. Mladí kluci zvolna chytají druhou mízu středního věku, která je žene dál…

Více informací naleznete na http://www.myspace.com/ternechave, www.ternechave.cz